The
Mercury have translated a statement from the Spanish police
in Murcia.
The
translated statement from police in Murcia reads:
For
a sexual aggression to three women, the Spanish police detained
nine English football players.
Agents
from the Judicial Police from the Police Station of Cartagena,
of the National Police, proceeded to arrest nine people, all
of them belonging to the English Football team, Leicester
City, in relation to a sexual attack on three women.
When
the ladies reported the offence at Alicante Airport, they
were waiting to fly to Germany. They indicated that the detained
forced the women into the bedroom that they were using at
the Hotel de Los Belones, in Cartagena, in which they were
sexually assaulted by some of the detained.
The
victims gave to the police a bracelet that one had pulled
from one of the aggressors, also ripped pants marked with
blood.
After
reporting the incident at the airport, the ladies wished to
carry on with their flight to Germany.
However,
the National Police made them see the necessity for them to
remain in Spain whilst investigations were carried out. The
accusers presented bruises in various parts of their bodies
and were examined at the General Hospital, Alicante, by the
doctor of the Guardia of Cartagena.
The
police took the ladies to the police station at Cartagena
where the victims independently recognised, by photographs,
the people involved and were able to tell how each person
was involved.
The
accused were encouraged to go to the police station where
they were arrested.
SF:
Accused of a crime of omission for not aiding the victims;
BPLN:
Accused of sexual aggression and trespass;
NN:
Accused of trespassing and omission to aid victims;
PD
: Accused of sexual aggression and trespass;
KRG
: Accused of aggression and trespass;
MSE:
Accused of trespass and omission of aiding victims;
JBS:
Accused of sexual aggression and trespass;
FMS:
Accused of sexual aggression and trespass;
DC:
Accused of trespass and omission to aid the victims.
After
the declarations, they released SF on bail, the other eight
remaining in custody, and this morning they appeared in court.
According
to information from the hotel security personnel, where the
incident took place, the players of the named club on the
night before the alleged incident appeared to be drunk, having
arguments between themselves and other clients.
The
Judicial Police of Cartagena instructed police of the court
(Juzgado de Instruccion Tres de Cartagena) while the victims
at Alicante Airport were taken to another court (Instruccion
Uno de Elche) for protection.
click
here to go to ebay
Tell us what you think about this in our FFS Fans
Forum.
|