Despite
complete silence from LCFC, all the Chinese sites are reporting
the Zhang Yuning loan as going ahead.
He's
talking to reporters about it, and if City ever admit to it,
and the Chinese giant (6ft 2" apparently!) ever manages
to blag a work permit, he's confident enough to think he'll
be in the team in a fortnight!
Now
either someone's lost something in the translation somewhere
or he's a confident bugger!
Here's
the translation from Soccernet...
In
their effort to get out of the relegation zone, Leicester
City, who stay at the bottom of the English Premiership, have
determined to bring in some fresh blood, in which Chinese
international Zhang Yuning are included.
¡°I
am very glad that I have become the first Chinese footballer
to play in English Premiership.¡± Said the excited 24-year-old
Chinese striker.
¡°It
is a great chance. I will work hard to develop my skill and
mentality. While waiting for the labor license by English
government, I am studying English currently.¡±
The
5-month on-loan deal, worth 150,000 pounds with a 8000-pound
weekly salary (before tax), is the second exciting one, following
Fan Zhiyi, who moved to Scottish Dundee from English Crystal
Palace last month. It is reported that Zhang Yuning¡¯s successful
move to premiership will inspire more Chinese young player
work hard to achieve their dream for overseas move.
¡°I
am looking forward to my debut in Premiership on November
17th.¡± Zhang told reporters.
Are
LCFC ever going to comment on the story? Are the Home Office
going to let him in? Can we pay for his costs with shirt sales
alone in China?
China
is currently caught up in a footy frenzy cos of the World
Cup and have started a national football lottery every week
based on predicting scores in the English and Italian leagues
(despite gambling being illegal. Don't ask, I'm sure it makes
perfect sense to their Communist Government)
Signing
a Chinese player could catch a huge market over there. How
many millions would become Foxiles overnight? Can anyone translate
"Forfoxsake" into Chinese for us?
Tell us what you think about this in the Fans
Forum.
|